osvieženie v závere doliny, 10.7.10