Adar, aug.2004